Explorer de nouveaux marchés grâce à 2M Language Services

Créée en 1999, 2M Language Services aide les entrepreneurs français à conquérir et à affirmer leur présence à l’international grâce à une communication juste et pertinente vers les clients ciblés du pays de destination. Entretien avec Tea C Dietterich, CEO de 2M Language Services.

La communication internationale est déterminante pour convaincre un client ou remporter un appel d’offre : quels services proposez-vous ?

2M est une agence de traduction spécialisée dans la communication et travaille avec des entreprises qui souhaitent accéder à de nouveaux marchés à travers le monde. 2M propose la localisation de sites Internet, des médias sociaux, de tous les supports marketing et de la documentation technique : nos clients ont ainsi l’assurance que le contenu dans la langue étrangère soit culturellement approprié et adapté à l’optimisation des moteurs de recherche (SEO) du pays ciblé car la recherche d’un produit ou d’un service sur les moteurs de recherche varie énormément d’un pays à l’autre. 2M Language Services soutient les entreprises et collabore par exemple avec TransDev, Keolis et Thales.

2M propose aussi des services de traduction vidéo, la production de sous-titrages et de voix-off dans son studio d’enregistrement. 2M fournit également des interprètes de conférences lors d’évènements internationaux : conférences de GAFI, du G20 et de la Banque Mondiale.

Quelles technologies utilisez-vous et pourquoi ?

2M utilise les outils de TAO (traduction assistée par ordinateur) les plus performants pour garantir une consistance terminologique et une assurance qualité stricte. Nous créons aussi des mémoires de traduction ; chaque client optimise ainsi ses investissements car seuls les nouveaux mots sont facturés dans la mise à jour de documents. Notre système nous permet d’intégrer les textes au CMS du site Internet et les mises à jour sont automatiques.

Contact et informations

Plus de Renseignements