Chantal Pulé Traductions France :
une approche personnelle du métier de traducteur

 

 

Créée suite à une longue expérience en marketing international, Chantal Pulé Traductions France a d’abord proposé un service de contrôle des traductions aux maisons de luxe, avant de s’occuper à leur demande de leurs traductions de A à Z.

Entretien avec Chantal Pulé, fondatrice et dirigeante de l’entreprise

 

Un large éventail de compétences

 

Depuis 2002, Chantal Pulé Traductions France a diversifié son offre. Elle est désormais en mesure de répondre aux demandes les plus spécifiques du B to B, épaulée par des traducteurs compétents et spécialisés, très pointus dans leur domaine : juridique, technique, marketing, financier, informatique ou médical. Installés en France, mais également dans leur pays d’origine partout dans le monde, les traducteurs interviennent majoritairement dans les langues européennes mais aussi dans les langues asiatiques et orientales.

La société propose également des services d’interprétation et de mise en page.

 

Une entreprise à taille humaine

 

‘’Notre clientèle, très fidélisée, est aussi bien constituée de grandes marques mondialement connues que de toutes petites entreprises. Le succès de Chantal Pulé Traductions France repose bien sûr sur l’excellence d’un réseau de traducteurs réactifs et professionnels qui traduisent dans leur langue maternelle mais surtout sur une approche très ciselée du travail, constate Chantal Pulé. Tous les dossiers sont traités au cas par cas avec le même soin et le même esprit de service’’.

Chaque client a ainsi ses particularités, ses glossaires, dispose de traducteurs dédiés et bénéficie d’une étude des textes au départ pour assurer une parfaite maitrise des aspects culturels : des maillons essentiels pour une bonne traduction !

Pour plus d’informations :

www.chantalpule-traductions.com/fr/

Tel : 01 43 20 84 74 – 01 45 43 60 07

Mail : chantal.pule@wanadoo.fr

Fax : 01 43 20 37 25

Plus de Renseignements